tag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post9150780776881200554..comments2024-03-11T15:13:50.292+01:00Comments on Romina Tamerici: ParonomasiaRomina Tamericihttp://www.blogger.com/profile/11949801774806678653noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-46665230524058297202013-07-25T23:12:43.580+02:002013-07-25T23:12:43.580+02:00L'italiano è una lingua meravigliosa: io non s...L'italiano è una lingua meravigliosa: io non smetterò mai di dirlo! Romina Tamericihttps://www.blogger.com/profile/11949801774806678653noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-22141053164696120252013-07-25T22:48:04.374+02:002013-07-25T22:48:04.374+02:00Mi viene subito in mente il verso "Una ricca ...Mi viene subito in mente il verso "Una ricca rocca e forte manto" di Cino da Pistoia, ma molti altri ancora, come Zanzotto che ci ha giocato in alcuni dei suoi sonetti.<br /><br />Sicuramente la paronomasia è un trucco che ben si adatta alla ricchezza fonica dell'italiano.FMhttp://www.fabriziomosconi.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-36117014364407590332013-07-24T22:54:16.968+02:002013-07-24T22:54:16.968+02:00Nah... con le scienze te la cavi meglio tu! Ah! Nah... con le scienze te la cavi meglio tu! Ah! Romina Tamericihttps://www.blogger.com/profile/11949801774806678653noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-12593607733007805272013-07-24T22:36:41.105+02:002013-07-24T22:36:41.105+02:00In realtà, perché si parli di paranomasia le parol...In realtà, perché si parli di paranomasia le parole devono essere molto simili e differire solo per alcune lettere. Nei casi che hai citato credo si tratti più di parole con la stessa parte iniziale (ovviamente scelte per questioni foniche).<br /> <br />Se vuoi capire meglio la differenza tra paranomasia e allitterazione, ti rimando al post che ho scritto anche su quella figura retorica: http://tamerici-romina.blogspot.it/2013/01/allitterazione-e-onomatopea.html<br />Romina Tamericihttps://www.blogger.com/profile/11949801774806678653noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-91303891767285585962013-07-22T17:06:21.364+02:002013-07-22T17:06:21.364+02:00Mai sentita.
Sei un pozzo di scienza!Mai sentita.<br />Sei un pozzo di scienza!Argonauta Xenohttps://www.blogger.com/profile/05841979248352968701noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-39486886107097533132013-07-21T15:17:05.773+02:002013-07-21T15:17:05.773+02:00Allitterazione e paranomasia, che confondo, sono f...Allitterazione e paranomasia, che confondo, sono figure retoriche di grande fascino che uso spesso e sono molto presenti in pubblicità. Anche i titoli originali dei Romanzi di Jane Austen sfruttano spesso queste formule se ci pensiamo.<br />Pride and Prejudice<br />Sense and Sensibility<br />il problema arriva poi con la traduzione.<br />Stavo valutando proprio in questi giorni per un mio romanzo <br />CORTILI E CORTEGGIAMENTO<br />che sarebbe attinente al testo ma non mi convince.<br />bacioSandrahttp://ilibridisandra.wordpress.comnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-70463103700344196422013-07-21T13:11:50.642+02:002013-07-21T13:11:50.642+02:00Ma tu guarda le coincidenze! Sono lieta che la &qu...Ma tu guarda le coincidenze! Sono lieta che la "paranomasia" si faccia conoscere in giro per la rete! Romina Tamericihttps://www.blogger.com/profile/11949801774806678653noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-20523456424393938352013-07-20T03:07:09.439+02:002013-07-20T03:07:09.439+02:00sai, proprio qualche ora fa una ragazza aveva scri...sai, proprio qualche ora fa una ragazza aveva scritto "il troppo storpia" e io di risposta scrissi "non era stroppia?" così sono andata a cercare e ho trovato proprio questo termine "paronomasia" e ho pensato subito a te.<br />viene usato anche in molti slogan pubblicitari perché d'impatto e si fa ricordare.AlmaCattleyahttps://www.blogger.com/profile/16991976947098109599noreply@blogger.com