tag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post2475789288454859760..comments2024-03-11T15:13:50.292+01:00Comments on Romina Tamerici: Superno: la parola di ottobre 2013Romina Tamericihttp://www.blogger.com/profile/11949801774806678653noreply@blogger.comBlogger24125tag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-57380188792795079272013-10-08T10:37:51.783+02:002013-10-08T10:37:51.783+02:00Vedo che siamo tutti d'accordo! Bene.Vedo che siamo tutti d'accordo! Bene.Romina Tamericihttps://www.blogger.com/profile/11949801774806678653noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-58291783515492335502013-10-08T00:10:35.020+02:002013-10-08T00:10:35.020+02:00Perfetto, grazie mille! :)
In effetti era pure log...Perfetto, grazie mille! :)<br />In effetti era pure logico che fosse comune la radice, ma non fossero derivazioni l'una dell'altra...Maria Todescohttps://www.blogger.com/profile/01286620054829969734noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-72865675814591358362013-10-07T13:26:47.706+02:002013-10-07T13:26:47.706+02:00Wow! Questo sì che è un elenco esaustivo. Grazie m...Wow! Questo sì che è un elenco esaustivo. Grazie mille. Romina Tamericihttps://www.blogger.com/profile/11949801774806678653noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-54633298010161554612013-10-07T13:15:00.362+02:002013-10-07T13:15:00.362+02:00Ecco, puoi guardare qui:
http://books.google.it/bo...Ecco, puoi guardare qui:<br />http://books.google.it/books?id=hOZsw_d2EhsC&pg=PA697&dq=superno&hl=it&sa=X&ei=IJdSUr_7C-qB4gTQmYCwBg&ved=0CDgQ6AEwAQ#v=onepage&q=superno&f=falseMarco L.https://www.blogger.com/profile/15274798410387062451noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-84680401036130455752013-10-04T17:08:34.879+02:002013-10-04T17:08:34.879+02:00Ho pensato che avessimo scritto in sincrono. Direi...Ho pensato che avessimo scritto in sincrono. Direi che siamo giunti alla stessa conclusione. Romina Tamericihttps://www.blogger.com/profile/11949801774806678653noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-92117013050934926552013-10-04T16:57:08.333+02:002013-10-04T16:57:08.333+02:00Ah, ma hai scritto il commento esattamente mentre ...Ah, ma hai scritto il commento esattamente mentre scrivevo il mio! No, confermo, sono tutte parole che derivano da super, ovvero un qualcosa "che sta sopra", sia in senso letterale (esempio surnatante, che deriva da "super natans", cioè qualcosa che galleggia sopra) oppure in senso figurato (superno, ovvero al di sopra dei mortali, superbo, chi si ritiene superiore agli altri).Marco L.https://www.blogger.com/profile/15274798410387062451noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-16249608638461652182013-10-04T15:58:32.119+02:002013-10-04T15:58:32.119+02:00La conferma di Marco mi fa ben sperare! La conferma di Marco mi fa ben sperare! Romina Tamericihttps://www.blogger.com/profile/11949801774806678653noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-81682008763561501662013-10-04T15:51:53.654+02:002013-10-04T15:51:53.654+02:00No, ma entrambe derivano da super ("che sta s...No, ma entrambe derivano da super ("che sta sopra").Marco L.https://www.blogger.com/profile/15274798410387062451noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-55018376015989889842013-10-04T15:50:11.495+02:002013-10-04T15:50:11.495+02:00"Superbo" non deriva da "superno&qu..."Superbo" non deriva da "superno", secondo me, però entrambi i termini hanno la medesima radice "super" che significa "sopra". A mio avviso dunque, vengono entrambi da "super" ma non derivano l'uno dall'altro, però potrei sbagliarmi. Romina Tamericihttps://www.blogger.com/profile/11949801774806678653noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-78132850522648014262013-10-04T15:38:55.900+02:002013-10-04T15:38:55.900+02:00Visto, sapevo di averla già sentita. Dante. ;)
Per...Visto, sapevo di averla già sentita. Dante. ;)<br />Per caso, superbo è una sua derivazione?Maria Todescohttps://www.blogger.com/profile/01286620054829969734noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-34173783246672796462013-10-04T15:15:50.048+02:002013-10-04T15:15:50.048+02:00Ooohhh! Che bello! Grazie, Nick. Ooohhh! Che bello! Grazie, Nick. Romina Tamericihttps://www.blogger.com/profile/11949801774806678653noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-80746786076343532542013-10-04T10:44:12.176+02:002013-10-04T10:44:12.176+02:00Questa cercherò di utilizzarla anche io.Questa cercherò di utilizzarla anche io.Nick Parisi.https://www.blogger.com/profile/17655087943795867586noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-82973825018194185062013-10-03T22:19:15.438+02:002013-10-03T22:19:15.438+02:00Eh, sì! Per Toutatis!Eh, sì! Per Toutatis!Argonauta Xenohttps://www.blogger.com/profile/05841979248352968701noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-63007569202658123802013-10-03T15:29:37.382+02:002013-10-03T15:29:37.382+02:00Davvero? Wow! Davvero? Wow! Romina Tamericihttps://www.blogger.com/profile/11949801774806678653noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-62649366108263033812013-10-03T14:29:26.456+02:002013-10-03T14:29:26.456+02:00Credo di averla scoperta leggendo Asterix. :)Credo di averla scoperta leggendo Asterix. :)Argonauta Xenohttps://www.blogger.com/profile/05841979248352968701noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-45609386877904931852013-10-03T13:38:02.999+02:002013-10-03T13:38:02.999+02:00Probabilmente il traduttore non conosceva la parol...Probabilmente il traduttore non conosceva la parola "superni". Io sinceramente non sapevo della sua esistenza prima di ricevere la mail di Marco Lazzara con la parola di questo mese. Romina Tamericihttps://www.blogger.com/profile/11949801774806678653noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-59294210361627562032013-10-03T13:36:31.091+02:002013-10-03T13:36:31.091+02:00Del resto, come non concordare con Marco per quant...Del resto, come non concordare con Marco per quanto riguarda le parole del mese? Romina Tamericihttps://www.blogger.com/profile/11949801774806678653noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-67939857421882997872013-10-03T13:35:08.722+02:002013-10-03T13:35:08.722+02:00Che sfortuna! Che sfortuna! Romina Tamericihttps://www.blogger.com/profile/11949801774806678653noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-39994439575973818832013-10-03T11:20:50.928+02:002013-10-03T11:20:50.928+02:00Mi viene in mente un verso (latino):
"Flecter...Mi viene in mente un verso (latino):<br /><i>"Flectere si nequeo Superos, Acheronta movebo"</i>.<br /><br />Che le moderne antologie traducono con Celesti, ma a me piace Superni!Argonauta Xenohttps://www.blogger.com/profile/05841979248352968701noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-6064612308524314332013-10-03T09:55:23.125+02:002013-10-03T09:55:23.125+02:00Grazie!Grazie!Marco L.https://www.blogger.com/profile/15274798410387062451noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-63137512908403539272013-10-03T09:54:31.931+02:002013-10-03T09:54:31.931+02:00Sì, ma non c'era nessuno in casa.Sì, ma non c'era nessuno in casa.Marco L.https://www.blogger.com/profile/15274798410387062451noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-62137014552852226642013-10-03T03:43:38.636+02:002013-10-03T03:43:38.636+02:00Concordo con la motivazione di Marco, ha davvero u...Concordo con la motivazione di Marco, ha davvero un sentore epico :) Bella scelta!Camilla P.https://www.blogger.com/profile/16485801354401001846noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-27581308346577114352013-10-03T01:25:00.386+02:002013-10-03T01:25:00.386+02:00Di certo le citazioni dantesche sono di più, ma mi...Di certo le citazioni dantesche sono di più, ma mi ha colpito trovare un link apposito per il termine "superno" e allora l'ho citato. <br /><br />Bello il racconto! E la risposta? Ha suonato? <br />Grazie per il raccontino e la parola. <br />Romina Tamericihttps://www.blogger.com/profile/11949801774806678653noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-91168308914128004462013-10-03T00:38:21.782+02:002013-10-03T00:38:21.782+02:00La pagina che hai trovato è un po' incompleta,...La pagina che hai trovato è un po' incompleta, perchè Dante usa molte più volte questa parola, in tutte le sue declinazioni.<br />In ogni caso, come sempre ecco il mio raccontino (dovuto, avendo scelto io la parola).<br /><br />"Valhalla"<br /><br />«O me miserabile! Sono giunto fino a qui alla celeste dimora degli dei superni, ma essi tacciono. Dei, perché ignorate le mie suppliche? Perché non mi rispondete?»<br />«Hai provato a suonare il citofono?»Marco L.https://www.blogger.com/profile/15274798410387062451noreply@blogger.com