tag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post3271520724106540666..comments2024-03-11T15:13:50.292+01:00Comments on Romina Tamerici: Capro espiatorio Romina Tamericihttp://www.blogger.com/profile/11949801774806678653noreply@blogger.comBlogger17125tag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-61449111134236209832014-05-01T11:35:59.788+02:002014-05-01T11:35:59.788+02:00Eh, ho un occhio particolarmente attento per quest...Eh, ho un occhio particolarmente attento per queste cose e... c'era scritto! Romina Tamericihttps://www.blogger.com/profile/11949801774806678653noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-47749706919769860612014-04-30T22:11:45.766+02:002014-04-30T22:11:45.766+02:00Avevo intuito, ed hai proprio ragione ... erano tu...Avevo intuito, ed hai proprio ragione ... erano tutte parolacce! Gianlucahttps://www.blogger.com/profile/07640660949629390193noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-52619786746040490052014-04-30T19:13:08.761+02:002014-04-30T19:13:08.761+02:00Nel testo ci sono alcune parole evidenziate che do...Nel testo ci sono alcune parole evidenziate che dovrebbero essere state utilizzate (se ho capito bene) per sostituire delle parolacce... alcune scelte non mi sono sembrate adeguate, tutto qui. Niente che riguardi il capro espiatorio (è solo che non so starmene zitta). Romina Tamericihttps://www.blogger.com/profile/11949801774806678653noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-6452820604557373672014-04-30T14:36:09.010+02:002014-04-30T14:36:09.010+02:00Grazie Romina. Cosa intendi per sostituzioni? Grazie Romina. Cosa intendi per sostituzioni? Gianlucahttps://www.blogger.com/profile/07640660949629390193noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-41195348382637812212014-04-29T23:40:33.385+02:002014-04-29T23:40:33.385+02:00Nel tuo racconto, il capro espiatorio non era prop...Nel tuo racconto, il capro espiatorio non era proprio innocente, però ha ricevuto una condanna davvero eccessiva e ha pagato per tutti. Ben scritto (anche se, secondo me, alcune sostituzioni non sono del tutto efficaci). Romina Tamericihttps://www.blogger.com/profile/11949801774806678653noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-65768537175077595562014-04-29T23:20:59.010+02:002014-04-29T23:20:59.010+02:00Che coincidenze! Appena posso, leggo, grazie mille...Che coincidenze! Appena posso, leggo, grazie mille!Romina Tamericihttps://www.blogger.com/profile/11949801774806678653noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-1434637547773581452014-04-29T20:33:04.583+02:002014-04-29T20:33:04.583+02:00In un mio passato corso di scrittura creativa, ave...In un mio passato corso di scrittura creativa, avevo scritto un racconto proprio con questo titolo: "Il capro espiatorio"<br /><br />https://docs.google.com/document/d/1A7iSFbnpFXKVCA5bBfkF8lCfCPJ6fpauZfRUt3S7Gdk/edit?usp=sharingGianlucahttps://www.blogger.com/profile/07640660949629390193noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-454839981649909802014-04-28T10:12:09.457+02:002014-04-28T10:12:09.457+02:00In effetti, anche questa potrebbe essere una ragio...In effetti, anche questa potrebbe essere una ragionevole spiegazione del perché molti dicono "capo" al posto di "capro". Romina Tamericihttps://www.blogger.com/profile/11949801774806678653noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-2805547547737585152014-04-28T07:25:37.049+02:002014-04-28T07:25:37.049+02:00Da piccola ero convinta che si dicesse "capo ...Da piccola ero convinta che si dicesse "capo espiatorio" perche´ non sapevo che esistesse la parola "capro"... Per me esisteva "capra" e basta... XDElisa Elena Carollohttps://www.blogger.com/profile/08616250175738970361noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-54567351148329339392014-04-27T23:58:39.847+02:002014-04-27T23:58:39.847+02:00Per quanto riguarda il significato originario dell...Per quanto riguarda il significato originario dell'espressione si tratta senza dubbio di un innocente su cui vengono addossate colpe altrui. Il capro su cui vengono riversati i peccati del popolo non è in alcun modo colpevole e diviene impuro solo a seguito di questa trasmissione.<br /><br />Nel quotidiano, ovviamente, questa espressione può essere usata anche per indicare un colpevole che paga per tutti, così come può essere usata da una persona che sa di non essere innocente ma vuole fingere di esserlo (es. "Tutti a incolpare me, ma sono innocente, sono solo un povero capro espiatorio"). In realtà non ci si può attribuire questa qualifica da soli, ma ciò rende l'idea dei vari usi dell'espressione, anche se, come ho già detto, in origine si trattava di far ricadere le colpe su un innocente. <br /><br />Romina Tamericihttps://www.blogger.com/profile/11949801774806678653noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-52924538567113641222014-04-27T14:41:30.551+02:002014-04-27T14:41:30.551+02:00Hai scritto che "Si tratta quindi di un innoc...Hai scritto che "Si tratta quindi di un innocente su cui ricadono colpe altrui". Ma non è detto che sia del tutto innocente. Potrebbe essere uno dei colpevoli che paga per tutti, no?<br />Obsidian Mhttps://www.blogger.com/profile/00077330887101732002noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-35705170427104490162014-04-27T12:42:04.546+02:002014-04-27T12:42:04.546+02:00Ho provato a dare un senso alla cosa... Forse si t...Ho provato a dare un senso alla cosa... Forse si tratta di capo di bestiame espiatorio? In tal caso il capo potrebbe essere un capro ma anche un vitello o altro.. Probabilmente è solo una storpiatura dell'espressione corretta. Romina Tamericihttps://www.blogger.com/profile/11949801774806678653noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-4771237708520876092014-04-27T12:39:18.988+02:002014-04-27T12:39:18.988+02:00Delle altre ho parlato pochissimo, in realtà... C...Delle altre ho parlato pochissimo, in realtà... Comunque grazie per l'apprezzamento! Romina Tamericihttps://www.blogger.com/profile/11949801774806678653noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-3839758322693130212014-04-27T11:37:53.733+02:002014-04-27T11:37:53.733+02:00Capo espiatorio fa tanto Checco Zalone :)
Io conos...Capo espiatorio fa tanto Checco Zalone :)<br />Io conoscevo solo la versione ebraica... è il potere delle lobby giudee XD<br /><br />Moz-MikiMozhttps://www.blogger.com/profile/14624896206656942402noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-54058619489387604942014-04-27T10:56:18.883+02:002014-04-27T10:56:18.883+02:00Conoscevo la versione ebraica del Capro Espiatorio...Conoscevo la versione ebraica del Capro Espiatorio, ma non le altre. Grazie per averne parlato.Nick Parisi.https://www.blogger.com/profile/17655087943795867586noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-53130317424176119252014-04-27T08:33:42.931+02:002014-04-27T08:33:42.931+02:00L'opera di Girard è un saggio. Per quanto rigu...L'opera di Girard è un saggio. Per quanto riguarda Pennac si tratta invece di un ciclo di romanzi molto famoso, che prima o poi dovrò leggere anch'io (anche perché lo stile di Pennac mi piace tantissimo!).Romina Tamericihttps://www.blogger.com/profile/11949801774806678653noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2956020930075180621.post-50189700842443150832014-04-27T01:52:46.245+02:002014-04-27T01:52:46.245+02:00Non sapevo della presenza di due capri. E ora sono...Non sapevo della presenza di due capri. E ora sono interessato a cosa hanno scritto Girard e Pennac!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/04372538759988575171noreply@blogger.com