Raymond Carver e "Il mestiere di scrivere"

Raymond Carver e “Il mestiere di scrivere”: una sintesi di quello che ho imparato leggendo questo libro

Raymond Carver non è sicuramente tra gli autori che hanno lasciato un segno nella mia carriera da scrittrice o nella mia personalità, anche perché fino a non molto tempo fa ignoravo la sua esistenza e fino a poche settimane fa non avevo letto niente di suo. E, lo so, ero forse l’unica al mondo.

 Per questo vi avviso che nel post di oggi non parlerò dei libri di Carver e non parlerò di lui come scrittore di racconti e/o poeta, ma mi limiterò al solo suo libro che ho letto, cioè Il mestiere di scrivere. Ci tengo a fare questa precisazione, visto che il libro non mi è piaciuto molto e io intendo giudicare questo libro e non l’intera produzione di Carver e ancor meno Carver stesso.

Un manuale di scrittura?

Ho scelto di leggere questo libro a seguito di molti articoli letti in vari blog che ne parlavano come un testo vitale per chi ama scrivere. Insomma, un must. Paragonato come livello a On writing di Stephen King che ho letto l’anno scorso e amato molto, anche se non ne ho parlato sul blog (magari un’altra volta!). Intendiamoci, il libro in sé e interessante. Se io avessi voluto leggere una strana biografia su Carver, questo libro sarebbe stato quasi perfetto, però io l’ho preso tra le mani sperando di imparare qualcosa sulla scrittura e le mie speranze sono state in gran parte disattese.

Se fossi partita con altre premesse, forse mi sarebbe piaciuto molto di più.

Tutta colpa della prima frase della quarta di copertina

Gran parte della colpa, a mio avviso, va alla prima frase della quarta di copertina:

Esercizi di scrittura creativa, lezioni, istruzioni per la composizione di una short-story, note sull’arte della concisione. [Testo tratto da Il mestiere di scrivere  di Raymond Carver, edito da Einaudi, dalla quarta di copertina]

 Una scrittrice in continua ricerca di consigli per migliorare e logorroica compulsiva, leggendo questa frase si immagina di imparare tantissimo e trovare suggerimenti utili, cosa che, almeno nel mio caso, poi non è successa. Insomma, mi sono sentita un po’ tradita, è come quando ti promettono una mousse al cioccolato e poi ti portano un croissant: per quanto buono possa essere quel croissant non era quello che ti aspettavi!

Gli esercizi di scrittura (?)

Per esempio, gli esercizi di scrittura nell’ultima parte del libro sono più dei consigli di lettura che rimandano a racconti di Carver in cui sono state usate certe tecniche! Insomma, non ci sono suggerimenti pratici originali e interessanti.

Vi riporto qui uno degli esercizi:

Sia essa verbale o non verbale, diretta o indiretta, la comunicazione raramente è facile nei racconti di Carver. Scrivete una storia in cui uno o più personaggi cercano di comunicare. Esempi: Sacchetti; Di cosa parliamo quando parliamo d’amore: DCP. Cattedrale: CAT. Pasticcio di merli: CHU.

[Testo tratto da Il mestiere di scrivere  di Raymond Carver, edito da Einaudi, Esercizio n° 4 della sezione a) Trama e situazione, pag. 153]

Riassumendo, l’esercizio dice che Carver parla di comunicazioni non facili e mi chiede (ci chiede) di scrivere una storia con dei personaggi che comunicano tra loro?! E dove sarebbe il suggerimento? Qual è lo spunto per sperimentare? I personaggi in genere comunicano, no? Boh, sarò io che non capisco…

Lezioni di scrittura (?)

Le lezioni riportate nel testo sono delle trascrizioni di lezioni di Carver e sono incentrate sui testi degli studenti, quindi poco applicabili al di fuori del contesto se non attraverso alcune generalizzazioni. C’è poi un elogio all’arte della concisione più che una serie di note pratiche applicabili e sperimentabili.

Il messaggio poi di Carver è che si può imparare a scrivere, ma che è un’arte che non si può insegnare. Dato che lui si è guadagnato da vivere insegnando mi sembra un po’ un controsenso, anche se lui lo motiva bene nel libro (questo lo devo riconoscere).

Una raccolta di saggi

La struttura del libro, che raccoglie vari scritti di e su Carver, non permette, secondo me, di farsi un’idea d’insieme e ripete varie cose in più passaggi. Inoltre, essendo composto da racconti di vita fatti in momenti diversi perde anche l’ordine cronologico e tutto diviene confuso. Insomma si tratta di una discreta raccolta di saggi, una confusa biografia, uno scarsamente utile manuale di scrittura. Il valore di questo libro dipenda da come lo si guarda e cosa in esso si cerca.  Ovviamente solo dal mio punto di vista. Carver non se la prenderà visto che la mia opinione vale ben poco e lui ha avuto denaro e successo, mentre io…

Le ragioni di questo post e un’anticipazione

Quando ho cominciato a leggere questo libro fantasticavo un post denso di cose da dirvi, ricco di entusiasmo e buoni propositi e invece ecco il risultato! Eppure ho finito di leggere il libro prima dell’uscita del programma del mese, quindi avrei potuto ripiegare su un altro libro. Perché non l’ho fatto? Perché qualcosa ho imparato e cioè che bisogna diffidare delle quarte di copertina e che non tutti i libri che fingono di essere manuali di scrittura poi lo sono e forse perché volevo sapere se invece a voi è piaciuto, perché (non è da escludere) può darsi che sia io a non aver colto la straordinarietà di questo libro. Quindi spero che qualcuno mi aiuti a rivalutarlo oppure confermi le mie teorie.

La parte più bella di questo libro è l’introduzione che Carver ha scritto per Il mestiere dello scrittore  di John Gardner, libro che poi ho deciso di leggere e sto leggendo proprio in questo periodo. Questi due libri hanno un titolo molto simile, ma sono molto diversi, comunque credo che anche di questo libro vi parlerò presto!



Aggiornamento del 3/09/2012
Sul blog Certi racconti sono un tiro mancino di Marco Freccero è apparso un bel post su Carver che offre un punto di vista molto diverso dal mio. Se vi va di dare un'occhiata, il post si chiama Raymond Carver e la pratica del non detto.


Hanno parlato di questo articolo:

• Letture: Raymond Carver su L'importanza di essere Cinzia
• John Gardner e "Il mestiere dello scrittore"
• Leggere per scrivere