Poliptoto: una parola che cambia funzione morfosintattica
È da un bel po' di tempo (quasi un anno!) che nella
rubrica Poesie
non mi occupo di figure
retoriche e metrica, ma oggi è tempo di rimediare!
Ho scoperto per caso l'esistenza del poliptoto e non ho resistito alla tentazione di
condividere con voi questa figura retorica.
Il poliptoto
Il poliptoto o polittoto (o più semplicemente variazione)
è una figura retorica che consiste nel ripetere a breve distanza una parola,
cambiandone la funzione morfosintattica.
Si tratta quindi di ripetere una parola ma modificandone la funzione sintattica, il
genere, il numero, il modo e/o il tempo.
La parola poliptoto
significa proprio con molti casi.
Fa parte delle figure
retoriche di ripetizioni e serve a trasmettere l'idea dell'elencazione e dell'accumulo. Allo stesso tempo
dimostra l'abilità di chi scrive
nel piegare una parola alle sue
esigenze espressive.
Esempi
Vediamo ora alcuni celebri esempi.
Cred'io ch'ei credette ch'io credesse
(Dante Alighieri)
E li 'nfiammati infiammar sì Augusto
(Dante Alighieri)
Il sole può calare e ritornare;
per noi
quando la breve luce cala
(Catullo)
Sono ambo
stretti al palo stesso; e vòlto
è il tergo al tergo e 'l volto
ascoso al volto.
(Torquato Tasso)
Di me medesimo meco
mi vergogno
(Francesco Petrarca)
Conclusione
Ed ecco qui, questo è tutto. Ci tenevo solo a parlarvi
di questa figura retorica che io non avevo mai sentito prima. Voi la conoscevate già? L'avete mai
sperimentata?
La frase io me
medesima a me ogni tanto capita di usarla ma più che altro con ironia! Mai
avrei pensato di essere un'utilizzatrice di poliptoti!
Si finisce per usare poliptoti senza sapere nel linguaggio comune. Ricordo adesso una professoressa molto pignola al liceo cche nel commentare Dante tirava fuori questi paroloni. Quindi li ho sentiti, li ho dovuto studiare, cosa che me li ha resi immediatamente antipatici, e soprattutto ricordo alcuni degli esempi che tu hai riferito. Ma non mi piacciono le figure retoriche, cosicché nelle mie poesie e nei miei romanzi ne rifuggo.
RispondiEliminaIo credo invece di non aver mai incontrato questo termine a scuola. Forse per questo a me sta simpatico? Ahah!
EliminaBenvenuto sul mio blog!
Un altro mattone che posso divellere dal gigantesco muro della mia ignoranza che ignorava ogni figura retorica.
RispondiEliminaNe so pochissimo anch'io, in realtà, ma amo fare ricerche e scoprire cose nuove e poi non riesco a tenermele per me!
EliminaIl poliptoto è molto amato dagli autori latini (che d'altronde, declinando i sostantivi secondo i vari casi, si dedicavano spesso e volentieri a questa figura retorica :D), quindi sì, l'avevo già incontrato nel mio percorso; ma un bel ripasso non fa mai male! E poi tra gli esempi hai citato alcuni versi che amo molto :)
RispondiEliminaNe sai molto di più di me sulle figure retoriche! Dovrei lasciarti le redini di questa rubrica!
Elimina