Luna di miele

Luna di miele: un significato dolcissimo!

Oggi vi voglio parlare di un'espressione davvero molto comune. Si tratta di luna di miele.

Sono certa che tutti sapete di che si tratta, ma sapete da dove ha origine questa espressione? Scopriamolo insieme!

Quando si dice?

In genere si usa l'espressione luna di miele per indicare il viaggio di nozze, cioè il viaggio che una coppia appena sposata fa per festeggiare il proprio matrimonio.

È una frase che però si può usare anche, per estensione, per parlare di un periodo particolarmente felice della vita di una coppia, soprattutto agli inizi, magari per dire che eh, finirà prima o poi la luna di miele.

Facciamo un esempio pratico. Un'amica che sa che vi state per sposare può chiedervi: «Ma dove andate in luna di miele?».

Un controsenso

Luna di miele è un'espressione molto dolce, però io ho sempre pensato che il miele sia un po' troppo appiccicoso, cosa che non mi piace molto e mi fa pensare a una dimensione sdolcinata dell'amore. Ma questo prima di sapere l'origine del termine…

L’interpretazione più convincente

L'espressione probabilmente deve la sua origine al primo mese di matrimonio, mentre il miele secondo alcune fonti, fa riferimento alla dolcezza e tenerezza del periodo successivo al matrimonio, facendo capire che solo la prima luna (mese) sarà di miele, poi la felicità iniziale diminuirà presto.

Questa interpretazione è la più semplice e non so bene se sia la più convincente ma è quella che secondo me più si associa al significato odierno e alle tradizioni a cui tutti siamo abituati.

Ora però faremo un bel viaggio nel passato e in rituali e usanze molto affascinanti e suggestive!

Altre interpretazioni

L'espressione, secondo alcuni, deve la sua origine al primo mese di matrimonio e all'idromele, una bevanda alcolica a base di miele ottenuta per fermentazione che era quella più usata per celebrare un matrimonio. Secondo le antiche tradizioni della cultura norrena, dopo il matrimonio gli sposi passavano un mese da soli consumando ogni giorno idromele.  

Secondo altre ipotesi, l'espressione risalirebbe ai tempi di Babilonia, quando era tradizione regalare alle coppie di sposi una quantità di idromele sufficiente per un mese, perché si riteneva che fosse una bevanda in grado di garantire fertilità. L'origine babilonese è tutt'altro che certa, fatto sta che l'usanza di regalare idromele agli sposi era comune nell'antica Roma e nel Medioevo e un'origine così antica potrebbe spiegare perché questa espressione è presente in molte altre lingue con lo stesso significato (per esempio, honeymoon in inglese, lune de miel in francese).

Un'altra ipotesi ha origine sempre nel periodo medioevale: quando una famiglia cedeva in matrimonio una donna dava in dote del miele (simbolo di ricchezza), però in questa versione si perde un po' il significato del termine luna (utilizzato per indicare il ciclo di 28 giorni di una donna, proprio come quello della luna) dato che si usa l'espressione per indicare la prima notte di nozze, passata in compagnia del miele.

Invece, secondo gli Esbat, rituali legati alle fasi lunari, la luna del miele è un momento ricco nella natura, dedicato ai cambiamenti in positivo e che invita a prenderci le nostre responsabilità, motivo per cui potrebbe essere un periodo propizio per celebrare un matrimonio. In questo caso, dunque, la luna di miele più che il periodo successivo al matrimonio diventa un buon momento per celebrarne uno!

Se pensate alla luna di miele come un periodo di riposo dopo l'organizzazione di un matrimonio, sappiate che nella Bibbia questo periodo è di addirittura un anno! Si legge infatti nel Deuteronomio che:

«Nel caso che un uomo prenda una nuova moglie, non deve andare alle armi, né gli si deve imporre alcun'altra cosa. Deve rimanere esente nella sua casa per un anno, e deve far rallegrare la moglie che ha preso».

Conclusione

Spero anche oggi di avervi fatto scoprire qualcosa di nuovo!

Sono stata molto indecisa sul parlarne o meno nel blog, perché non mi piace parlare di cose troppo personali, ma… ho scelto di scrivere questo post oggi per una ragione molto importante. No, tranquilli, mica sono in luna di miele e ve lo dico così, vi pare? Sono una persona seria, no? Oggi mi sposo, per la luna di miele parto lunedì! Questo è il motivo per cui potrei non riuscire a rispondere ai vostri commenti per un po' (ve l'ho accennato all'inizio del mese).

Scusate se ve lo dico così, magari ne riparlerò, magari no, ma non potevo far finta di niente. Per il momento lo faccio passare in sordina, vediamo se avete letto con attenzione tutto il post! Ahahaha!

Detto questo, io tra poco parto per la luna di miele, ma voi avete mai usato questa espressione? Se sì, quando?