Ieri per Abaluth è stata proprio una
giornata intensa! Oltre all’e-book
gratuito Brividi di cui vi ho parlato poche ore fa, è uscito un
altro e-book gratuito. Si tratta del racconto L’usignolo e la rosa di Oscar Wilde in una traduzione italiana di
Fabrizia Scorzoni che ha curato anche l’impaginazione. La copertina è stata
realizzata da Ilaria Tuti (con immagini di Marco Pilotto).
L’intero racconto di Wilde è illustrato da Marco Pilotto.
Sono illustrazioni dettagliate, che raccolgono tutta la forza di un testo che scorre veloce e disincantato fino a scivolare in un finale crudo, ingiusto.
Il bianco e nero delle immagini è impreziosito da alcune punte di rosso: il
rosso della rosa, il rosso dell’amore, il rosso del sangue.
Insomma, il racconto è molto bello, la traduzione è
accurata e le illustrazioni ben realizzate. Se vi va di leggere e ammirare
questo e-book potete scaricare L’usignolo e la rosa gratuitamente in
versione pdf.
Vi ricordo che nel blog di Abaluth sono presenti anche altri e-book da
scaricare gratuitamente e che nella barra laterale di questo blog (sopra il
blogroll) trovate un link permanente alla pagina per scaricare gli e-book e il
link all’ultimo e-book scaricabile.
Scaricato. Una cosa scritta da Wilde mi incuriosisce sempre.
RispondiEliminaIl racconto è bello, direi che Wilde è una bella garanzia. E anche le illustrazioni meritano!
EliminaCiao Romina, grazie!
RispondiEliminaDi niente! Avete fatto tutti un gran lavoro!
Elimina