Leggere tra le righe di 200 caratteri

I retroscena di un racconto breve: possono 200 caratteri nascondere un romanzo?

Qualche tempo fa ho parlato di come scrivere un racconto di soli 200 caratteri e da alcuni mesi c’è una rubrica fissa nel blog che si chiama proprio 200 caratteri e ospita ogni mese tre racconti brevissimi, oltre ad alcuni post sul tema.

Oggi voglio parlarvi di un aspetto particolare di questo tipo di narrativa.

La chiave per scrivere un buon racconto in 200 caratteri è riuscire a stupire e/o emozionare con poche frasi. Può sembrare facile, ma spesso richiede un lungo lavorio perché avendo poche parole a disposizione devono essere proprio quelle più indicate.

La magia che sta dietro un racconto così breve è data spesso dal non detto, da tutto ciò che si può leggere tra le righe.

Un esempio famoso in sole sei parole

Un esempio famosissimo è di Ernest Hemingway che con sole sei parole ha scritto quello che viene definito uno tra i romanzi più brevi della storia.

For sale: baby shoes, never worn.

Per i non anglofoni (le parole nella mia traduzione diventano sette):

In vendita: scarpe da neonato, mai indossate.

Dietro a queste sei parole c’è veramente un mondo. Sembra un annuncio pubblicitario come tanti, ma dentro si intravede il dramma di una famiglia che vende le scarpine comprate per un figlio mai arrivato, perso… si vede un po’ anche l’angoscia nello scrivere quelle parole, così lapidarie e sterili. Forse, con un po’ di fantasia, si può pensare anche a chi acquisterà queste scarpe, alla loro gioia per il bambino in arrivo e magari al loro rispettoso dolore nel porgere le condoglianze ai venditori di scarpe.

Tutto questo in sole sei parole (33 caratteri), quindi pensate a cosa ci può essere dietro un racconto di 200 caratteri!

Esempio di racconto in 200 caratteri

Voi direte: «Sì, va bene, ma quello è Hemingway!».

Sì, è vero, ma ogni racconto breve deve aver dentro di sé un mondo, altrimenti è un po’ insipido. Devono esserci delle domande sottese, qualcosa che fa pensare a un prima o a un dopo.

Questo non significa che il racconto non deve essere completo, semplicemente deve lasciare immaginare tutti i dettagli e le informazioni che non possono essere scritte in così poco spazio.

Vediamo un esempio, scritto da me…

Nebbia

Guidava sulla strada densa di nebbia.

Sognava la morte e temeva la vita.

Anna meditò di gettarsi con l’auto nella scarpata.

Un pensiero felice la trattenne.

Si sfiorò il ventre rigonfio e pianse.

Chi l’ha letto mi ha detto che ha trovato molte cose da chiedersi.

Perché la donna voleva morire? Cosa l’aveva spinta a quel gesto?

Vien da chiedersi di chi sia quel bambino, che fine abbia fatto il padre o se sia o meno a conoscenza della gravidanza e dell’idea della donna di morire.

Ci si domanda se quel pianto sia di paura o di gioia per la serenità ritrovata.  

Visto? Se un po’ ci riesco anch’io (che di certo non sono Hemingway!) allora ci possono riuscire tutti!

Racconti brevi e romanzi

Da un racconto di 200 caratteri si può poi scrivere un racconto breve (intendo per racconto breve uno di meno di 20.000 caratteri), semplicemente rispondendo alle domande scaturite e dando più respiro alla narrazione.

Per trarre un romanzo da un racconto in 200 caratteri, invece non basta rispondere a delle domande e costruire una trama più rilassata. Servono un intreccio più complesso, altri personaggi, più dialoghi e più scene.

Un buon racconto breve, di fatto, non manca di nulla per essere completo, quindi le aggiunte per trasformarlo in un testo più lungo non devono assolutamente limitarsi a qualche aggiunta di aggettivi e frasette. Servono nuovi contenuti.  

Conclusione

Una volta mi è capitato di dire a un autore di un racconto di 200 caratteri che il suo personaggio avrebbe dovuto replicare all’evento con una frase d’effetto. La risposta dello scrittore fu semplice: non c’era spazio. Ovviamente lo spazio si può ricavare modificando il racconto, ma logisticamente non ci può essere tutto in così poche parole. Molto deve essere sottointeso, lasciato all’immaginazione di chi sa leggere tra le righe.

Che cosa ne pensate? Avete mai pensato ai mondi che stanno dentro (o dietro) 200 caratteri? 

Hanno parlato di questo articolo: 

"Vattene", "Crisalide" e "Come un fantasma": racconti in 200 caratteri

Hanno